Here Emmanuel really hits rock bottom, from various points of view.
Lying, lying and more lying: this seems to have become second nature to him. He is unable to cope with the simple evidence that he has become totally dependent on Michelle and the drugs she supplies him with. He really couldn't go any lower than that.
The narrative voice is that of Emmanuel himself (AI George); Michelle is played by Frieda (AI).
During the episode you can listen to the following songs:
"Winterfell" and "Candyman" by Static Bandz, whom we thank for the kind permission;
"Guarda che luna" by Fred Buscaglione;
"In My Garden" by Swans.