Che sta succedendo a Emmanuel?
Finito il rapporto con Antonio, durato solo poche settimane, il ragazzo riflette sul suo ennesimo fallimento sentimentale e si ritrova immerso in un marasma dal quale non sa come uscire. Questo episodio è una sorta di confuso, a tratti paranoico stream of consciousness che ci porta all'interno della sua psiche inquieta e turbata, che non riesce più a trovare un punto di equilibrio.
Il narratore è Paolo Malgioglio.
Nella puntata si possono ascoltare i seguenti brani:
"This is the day" di Captain Beefheart, "Moon in June" dei Soft Machine, "See me, feel me" da "Tommy" degli Who.
...

What's happening to Emmanuel?
After the relationship with Antonio, which lasted only a few weeks, the boy reflects on his umpteenth sentimental failure and finds himself immersed in a chaos from which he doesn't know how to get out. This episode is a sort of confused, at times paranoid stream of consciousness that takes us inside his restless and troubled psyche, which can no longer find a balance point.
The narrator is Paolo Malgioglio.
The following songs can be heard in the episode:
"This is the day" by Captain Beefheart, "Moon in June" by Soft Machine, "See me, feel me" from "Tommy" by The Who.