Adoro il mio nuovo tatuaggio. Finto.

TRASCRIZIONE [ENG translation below]

Oh, non fraintendetemi, a me i tatuaggi piacciono, soprattutto quelli belli fatti bene e che hanno un senso. Anche perché se dieci anni fa, 15 anni fa, era molto minore il numero delle persone con tatuaggi e comunque i tatuaggi si facevano nelle braccia, al massimo sulle gambe, oggi il tatuaggio è stato completamente sdoganato e quindi in faccia sul collo, dappertutto, cosa che se vent'anni fa qualcuno avesse visto una persona con un tatuaggio in faccia avrebbe pensato le peggior cose.

Comunque, sì, a me i tatuaggi piacciono, però non riesco a farmene uno perché penso sempre che sia una cosa importante, poi ti rimane, lo so che poi te lo puoi far togliere, però a parte il dolore, poi diciamo che è come sposarsi pensando, vabbè tanto poi devo divorziare, se già ti sposi così meglio che non ti sposi, e lo stesso per il tatuaggio, almeno all'inizio, quando te lo fai, deve essere una cosa che tu sei pronta ad avere per sempre.

E io cose così non riesco a immaginarmele per quanto riguarda i tatuaggi, non saprei proprio che tatuaggio farmi.

Però mi piacciono i tatuaggi, e allora come ho risolto il problema? Con i trasferelli, i tatuaggi che ti metti addosso e poi te li lavi via, e neanche tanto facilmente, oddio, non ho ancora provato a togliermi questo tatuaggio, che ce l'ho da quasi tre settimane, e ci sono andata al mare, in spiaggia, ho fatto innumerevoli docce, è chiaro che quando mi faccio la doccia non mi frego con la cosa per fare il peeling sopra il braccio dove ho il tatuaggio, però devo dire che ha un aspetto incredibilmente reale e realistico, tant'è che la gente mi dice, ah, che bello, non sapevo avessi il tatuaggio, e io rispondo sì, è finto come una moneta da 3€, il mio tatuaggio.

Che poi l'ho anche fatto così, di fretta, non ho neanche pensato bene dove mettermelo, perché mi son ritrovata questo trasferello di tatuaggio e ho detto dai, ora lo faccio, l'ho fatto e questo tre settimane fa e ancora fa bella mostra di sé sul mio braccio sinistro, perché PAH! me lo sono piantato con con la mano destra sul braccio sinistro proprio, neanche messo in modo strategico, proprio dove è arrivata la mano sono andata, poi ci ho passato sopra la spugnetta bagnata, ho aspettato un po', sfilato, risciacquato e adesso vi dico veramente anche da vicino sembra un tatuaggio vero, tant'è che mi sono convinta che ci sono un sacco di siti, io ne conosco almeno due che vendono tatuaggi fighissimi, da appiccicarsi e una volta ne avevo un bel po nel carrello, poi non li avevo comprati perché tipo c'erano 15€ di tatuaggi e 25€ di spedizione, e ho detto no, no, non esiste. Però rivedrò le mie priorità e magari mi farò un bel dragone sulla schiena. Che dite?

TRANSLATION
Oh, don't get me wrong, I like tattoos, especially good ones that are done well and make sense. Also because if ten years ago, 15 years ago, there were far fewer people with tattoos and in any case tattoos were done on the arms, at most on the legs, today the tattoo has been completely cleared through customs and so in the face on the neck, everywhere, well if 20 years ago someone had seen a person with a tattoo on the face would have thought the worst things.

Anyway, yes, I like tattoos, however I can't get one because I always think it's an important thing, as it stays with you, I know ththat you can get it removed, however apart from the pain, then let's say it's like getting married thinking, whatever then I can get divorced, if you already get married like that, better not get married, and the same for the tattoo, at least in the beginning, when you get it, it has to be something that you are ready to have forever.

And I can't imagine things like that as far as tattoos are concerned, I really wouldn't know what tattoo to get.

I like tattoos though, so how did I solve the problem ? With the transfers, the tattoos that you put on you and then you wash them off, and not even that easily, oh my I haven't tried to wash off this tattoo yet, I have had it for almost three weeks now, and I went to the seaside, to the beach, I took countless showers, it's clear that when I shower I don't rub with scrub over the arm where I have the tattoo, however I must say that it looks incredibly real and realistic, so much so that people say to me, ah, that's nice, I didn't know you had the tattoo, and I say yes, it's as fake as a 3€ coin, my tattoo.

You know, I also did it like this, in a hurry, I didn't even really think about where to place it, because I found myself this transfer-tattoo and I said come on, now I'm going to do it, I did it and this was three weeks ago and it's still showing off on my left arm, because PAH! I planted it with my right hand on my left arm right, not even strategically placed, right where my hand came I went, then I ran the wet sponge over it, waited a while, slipped it off, rinsed it off and now I tell you really even up close it looks like a real tattoo, so much so that I've convinced myself that there are a lot of sites, I know of at least two that sell cool tattoos, to stick on and one time I had quite a few in my cart, then I didn't buy them because like it was 15€ tattoos and 25€ shipping, and I said no, no way. I will review my priorities, though, and maybe get a nice dragon on my back. What do you say?