Podcast en français: "Contes des mondes d'en bas", transmis par Diffusione Fiaba sur Radio Cavolo on 28/10/22; Production: Elena Asciutti, radio storyteller

FR – En proximité du 2 novembre, temps du souvenir des trépassés, dans le potage de RadioCavolo.org, Elena Asciutti rencontre et converse avec Anne Marchand, conteuse professionelle française, autour de son livre «Contes et Légendes du monde souterrain», publié aux éditions Hesse en 2020. C’est un aperçu conté des mondes d’en bas, pour lesquels on éprouve toujours de la fascination mais aussi un peu d’angoisse.

Si vous aimez ce que vous ecoutez, vous pouvez offrir un café à Diffusione Fiaba pour soutenir les épisodes futurs et l'archivage des podcasts.

Conte:
- “La Dame Blanche”, conte d'Ardèche (France), conté par Anne Marchand (minute 65)

IT – In prossimità del 2 novembre, giornata dedicata al ricordo dei defunti, nell'orto di RadioCavolo.org, Elena Asciutti incontra Anne Marchand, cantastorie professionista francese, per parlare del libro “Fiabe e Leggende del mondo sottorraneo”, che Anna Marchand ha pubblicato con Hesse nel 2020. Si tratta di un incontro per scoprire, attraverso fiabe e leggende, il mondo sotterraneo, per il quale proviamo sempre attrazione ma anche un po’ di paura.

Fiaba:
- “La Dame Blanche”, fiaba della Regione Ardèche (Francia), narrata da Anne Marchand (minuto 65)

Se ti piace Diffusione Fiaba, puoi invitare Elena per un caffè, così da sostenere gli episodi futuri con nuovi ospiti e l'archivio dei podcast radiofonici.