Podcast in English: "World Storytelling Day 2023: Together We Can", broadcast by Diffusione Fiaba on Radio Cavolo, on 27/01/23; Production: Elena Asciutti, radio storyteller

EN – For the second time, Elena Asciutti welcomes Tim Sheppard in the patch of Diffusione Fiaba. Tim is an UK storyteller, storytelling coach and promoter of the World Storytelling Day (WSD), which is celebrated on 20 March each year, since 2004.

It is a wide-raging conversation where we discussed the place of storytelling in society, and how this global celebration helps under the motto "Together We Can"!

If you like what you hear, you can offer a coffee to Diffusione Fiaba, to suppport future episodes and archiving of podcasts.

Fiaba/Folktale:
- “The Swan Children”, una versione antica della fiaba trascritta dai Fratelli Grimm “I sei cigni”, raccontata da Tim Sheppard in inglese (minute 52:00)
- “La cornamusa che canta”, fiaba siciliana tratta da Laura Gozenbach "Fiabe siciliane" Donzelli Editore, raccontata in italiano da Maria Carmela Marinelli, Enedina Sanna, Adele Boari, Luisa Bevilacqua, Paola Canu, Monika Seitz, Laura Lampugnani, Manuela Kelly Calzini, Manuela Chiaffi ed Elena Asciutti (narrazione a piu' voci per le celebrazioni WSD 2022 in collaborazione con Quisinarra e Centro Italiano Storytelling) (1h12:00)

IT – Per la seconda volta, Elena Asciutti da il benvenuto a Tim Sheppard nell’orto di Diffusione Fiaba. Tim è un cantastorie britannico e organizzatore della Giornata Mondiale della Narrazione Orale, che si celebra il 20 marzo ogni anno, dal 2004.

Si tratta di un'ampia conversazione in cui abbiamo discusso del posto della narrazione orale nella società e di come questa celebrazione globale possa essere d'aiuto a federare i cantastorie in giro per il mondo, all'insegna del motto "Insieme possiamo"!

Se ti piace quello che ascolti puoi offrire un caffè a Diffusione Fuba per sostenere gli episodi futuri e l'archiviazione dei podcast.