In this 6th episode of Énergie et équité, Illich compares industrial transport to autonomous transit and shows how the monopoly of the former has vastly reduced people's liberty to engage in more sustainable modes and rhythms of movement.