Nella decima e ultima puntata si parla degli anni Cinquanta e delle più importanti mostre che hanno portato l'arte contemporanea italiana a farsi conoscere e apprezzare in America. Con il professor Davide Colombo scopriamo le origini della mostra “20th Century Italian Art” al Moma di New York e dei suoi effetti sul mercato e sul collezionismo, oltre alle tante occasioni che seguiranno in quegli anni nei principali musei e gallerie americane. Tra gli artisti che in questi anni esordiscono sulla scena newyorkese c’è il pittore Toti Scialoja, che inizia una relazione intensa e di successo con l'America e non solo, tra esposizioni, incontri, scambi e contaminazioni, di cui ci racconta la storica dell'arte e professoressa Maria De Vivo, membro del comitato scientifico della Fondazione Toti Scialoja di Roma.