Ep. 40 - Linda a New York - Avrai sempre la mia voce. Storie di un'interprete medica
Feb 1, 2025 ·
37m 32s
Download and listen anywhere
Download your favorite episodes and enjoy them, wherever you are! Sign up or log in now to access offline listening.
Description
Dopo aver ascoltato l’episodio avrete sicuramente voglia di scoprire le storie che racconta nel libro di Linda De Luca, Avrai sempre la mia voce. Storie di un’interprete medica (Bollati Boringhieri)....
show more
Dopo aver ascoltato l’episodio avrete sicuramente voglia di scoprire le storie che racconta nel libro di Linda De Luca, Avrai sempre la mia voce. Storie di un’interprete medica (Bollati Boringhieri).
Linda a New York ha fatto per anni l’interprete medica negli ospedali. Una figura poco valorizzata in Italia, ma che ha un ruolo centrale nel processo di “cura” del paziente. Nell’episodio Linda racconta come è arrivata a svolgere questa professione e quale grande scuola di vita sono stati quegli anni a contatto con tante storie di dolore, ma anche di speranza.
Nello stesso periodo, Linda è diventata anche la traduttrice per l’Italia della serie Grey's Anatomy.
Oggi è tornata in Italia, continua naturalmente a lavorare come traduttrice e ha l’obiettivo di sensibilizzare le istituzioni sull’importanza della presenza degli interpreti negli ospedali.
--------
Seguici sui social:
www.expatclic.com
www.giulianaarena.com
La colonna sonora è Lost dei Buckweise
show less
Linda a New York ha fatto per anni l’interprete medica negli ospedali. Una figura poco valorizzata in Italia, ma che ha un ruolo centrale nel processo di “cura” del paziente. Nell’episodio Linda racconta come è arrivata a svolgere questa professione e quale grande scuola di vita sono stati quegli anni a contatto con tante storie di dolore, ma anche di speranza.
Nello stesso periodo, Linda è diventata anche la traduttrice per l’Italia della serie Grey's Anatomy.
Oggi è tornata in Italia, continua naturalmente a lavorare come traduttrice e ha l’obiettivo di sensibilizzare le istituzioni sull’importanza della presenza degli interpreti negli ospedali.
--------
Seguici sui social:
- https://www.instagram.com/expatclic/
- https://www.facebook.com/expatclic
- https://www.instagram.com/sconfinate_podcast/
- https://www.instagram.com/_giuliana_arena_/
www.expatclic.com
www.giulianaarena.com
La colonna sonora è Lost dei Buckweise
Information
| Author | Expatclic |
| Organization | Expatclic |
| Website | - |
| Tags |
Copyright 2025 - Spreaker Inc. an iHeartMedia Company
Comments