In questo episodio un nuovo ritrovamento ci ha portato alla corte estense del 1520. Una mandibola di animale ci ha fatto chiudere gli occhi per ricreare le atmosfere di una corte che è stata capitale di cultura, di arte e di vita.