In questo episodio parleremo dell'inquietante impatto psicologico del genocidio di Gaza sui bambini, con uno studio che rivela il profondo trauma che stanno vivendo. Discuteremo anche degli attacchi mirati a medici e strutture sanitarie da parte di Israele, documentati dall'Euro-Mediterranean Human Rights Monitor, e della nuova fase della militarizzazione della Cisgiordania, con l'introduzione di armi automatizzate controllate a distanza. Infine, tratteremo dell'espansione degli insediamenti israeliani nelle alture del Golan, un passo che segna una nuova fase nel conflitto.