Episodio 3 -  Il Castello, il borgo e la lingua grika

"Diverso tempo fa alcuni abitanti del Castello Volante mi hanno parlato di Sandra, cittadina coriglianese custode come molti coriglianesi della lingua madre, il griko.
E Sandra mi riporta ai racconti di Gino, nato nel castello negli anni 50.
[...] all’interno del Castello, tra i vocii delle donne nella tabaccaia, era tutto griko. quasi tutte parlavano il griko"

Korìana è un viaggio in cinque episodi che esplora la storia e le storie del Castello di Corigliano D’Otranto, con le voci di chi lo ha vissuto, lo ha attraversato e di chi lo attraversa ancora oggi. Da fortezza militare per la difesa del borgo a residenza nobiliare, frantoio, mulino a vapore, tabacchificio e spazio culturale oggi, è nei racconti dei suoi vecchi e nuovi abitanti che il Castello si lascia scoprire in ogni suo angolo, ogni sua pietra.

Korìana. Storie e voci dal Castello di Corigliano d’Otranto
Un podcast del Castello Volante
A cura di Coolclub e Big Sur
In collaborazione con Makrà Studio di Mariangela Ciriello
Testi, editing e voce di Mariangela Ciriello
Postproduzione di Pantaleo Manera
Musiche di Max Nocco

__
Il podcast è stato realizzato nell'ambito del progetto "Il Castello di tutti", promosso dal Comune di Corigliano D'Otranto e sostenuto dal Ministero della Cultura per consentire una più ampia partecipazione alla cultura, nell’ambito dell'avviso pubblico (PNRR M1C3-3) per la rimozione delle barriere fisiche e cognitive in musei, biblioteche e archivi