Una volpe incontrò una tigre nella foresta.
La tigre tirò fuori gli artigli e scoprì le zanne e stava per divorarla ma la volpe, senza scomporsi, le disse: «Mia cara, tu pensi di essere l’unico animale spaventoso in questa foresta, ma ti sbagli: il mio coraggio non ha nulla da invidiare al tuo.»
La tigre scoppiò a ridere.
«Davvero?»
«Certo che sì. Permettimi di dimostrartelo» continuò la volpe.
«Faremo una passeggiata insieme; io camminerò davanti e tu dietro, in modo che gli altri animali vedano me per prima. Se scapperanno terrorizzati alla mia vista, avrai la conferma che anche io faccio paura, proprio come te. Altrimenti, potrai mangiarmi.»
La tigre accettò la sfida e uscirono dalla foresta.
Ogni volta che la volpe incontrava un altro animale quello, vedendo la tigre dietro di lei, scappava terrorizzato.
«Cosa ti avevo detto? Dopo avermi visto sono fuggiti tutti a gambe levate.»
Senza dire una parola la tigre corse via e non tornò mai più dalla volpe.