Si accendono i toni tra Roma e Tuscolo: Tullo Ostilio e Mezio Fufezio sono sul piede di guerra e affidano il destino della battaglia ai fratelli Orazi e Curiazi.

Scrittura e interpreti:
Flavia Arganini
Giulio Bargelli
Myriam Camerata
Anna Emilia Cori
Beatrice Eleuteri
Allegra Folli
Manfredi Marsili Manna
Lorenzo Marcelloni
Leonardo Porta
Corrado Rinaldi
Emanuele Taraborelli
Michele Trevisan