Edizione del 04/11/2024

Sabato 30 Novembre, vi aspettiamo ai “Music Film Awards” - Teatro Nuovo di Ferrara. “Voxyl” è sponsor del contest che premia il doppiaggio cantato, con la direzione artistica di Alex Polidori e Gabriele Patriarca. Ospiti della serata, molti nomi noti del doppiaggio italiano, tra cui Riccardo Suarez e Rossa Caputo.

“The Substance” (de sàbstens), body horror fantascientifico, segna il ritorno nell'anno 2024 di Demi Moore. Il film racconta la storia di Elisabeth, star hollywoodiana finita nel dimenticatoio. La protagonista di “Proposta indecente” e “La Lettera Scarlatta” è doppiata, per la prima volta, da Claudia Catàni. Margaret Qualley, doppiata da Emanuele Iònica, interpreta la mutazione giovane e attraente di Demi Moore. Nel cast delle voci italiane anche Massimo Rossi, Andrea Mète, Franco Mannella e Davide Perìno. Direzione del doppiaggio Teo Bellìa.

Anche quest'anno, “Voxyl” è partner di “Voci nell'Ombra - festival internazionale del doppiaggio”. Una giuria di esperti del settore, tra cui la direttrice Tiziana Voarìno, seleziona i migliori prodotti della stagione precedente e crea le nomination. I vincitori vengono poi premiati nella Serata d’Onore di domenica primo dicembre al Palazzo Ducale di Genova, con la consegna degli “Anelli d’oro”, l’antica unità di misura del doppiaggio riferita agli anelli di pellicola. 

-----------------

Voxyl Voce Gola è un integratore alimentare a base di erisimo, un aiuto per il tono della voce.
Gli integratori non vanno intesi come sostituti di una dieta alimentare varia ed equilibrata
e uno stile di vita sano. Leggere attentamente le avvertenze e le istruzioni d’uso.