Transcribed

Opowieść o Annie Renacie

May 14, 2024 · 57m 19s
Opowieść o Annie Renacie
Chapters

01 · Prolog

1s

02 · Anna Renata

58s

03 · Rękopis

5m 38s

04 · Rodzina

12m 12s

05 · Język

22m 35s

06 · Śmierć

36m 39s

07 · Wojna

44m 30s

08 · Epilog

52m 3s

Description

Opowieść o żyjącej w osiemnastym wieku Annie Renacie Brayne — ułożona na podstawie napisanych przez nią wierszy, dzięki którym poznajemy jej zainteresowania i pasje, jej rodzinę, jej ojczysty Gdańsk, dowiadujemy...

show more
Opowieść o żyjącej w osiemnastym wieku Annie Renacie Brayne — ułożona na podstawie napisanych przez nią wierszy, dzięki którym poznajemy jej zainteresowania i pasje, jej rodzinę, jej ojczysty Gdańsk, dowiadujemy się o językach, którymi się posługiwała oraz przeżywamy razem z nią wiele wydarzeń, zarówno radosnych, jak i tragicznych, łącznie z okropnościami wojny.
__________
Wykorzystano nagranie "Gdańscy Wywoływacze" zrealizowane przez Wehikuł Dźwięku (Aleksandra Litwinienko): https://www.youtube.com/watch?v=M7aGF1FISFY
Nagrania zawołań powstały we współpracy z Instytutem Kultury Miejskiej oraz grupą rekonstrukcji historycznej Kompania Kaperska (Aleksandra Litwinienko, Weronika Podlesińska, Wioletta Krewniak, Marcin Pawelski): https://pracownia.medialabgdansk.pl/rekonstrukcja-zaspiewow-gdanskich-wywolywaczy/

WYKORZYSTANE ŹRÓDŁA:

Rękopis Anny Renaty Brayne wraz z transkrypcją: https://pbc.gda.pl/dlibra/publication/111585/edition/99906

Ilustracje przyrodnicze sióstr Brayne ze zbiorów Forschungsbibliothek Gotha:
Chart. A 782: https://dhb.thulb.uni-jena.de/receive/ufb_cbu_00040722
Chart. A 783a: https://dhb.thulb.uni-jena.de/receive/ufb_cbu_00034248
Chart. A 784: https://dhb.thulb.uni-jena.de/receive/ufb_cbu_00036111

Florentina Charlotta Brayne, Journal unserer Elbinger Reise (Elbinger Jahrbuch, 1927, H. 5/6, str. 19-36): https://dlibra.bibliotekaelblaska.pl/dlibra/publication/17030/edition/13665

Vita Joannis Philippi Breynii (Gottfried Reyger, Tentamen Florae Gedanensis, 1766): https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10302935?page=13

Publikacja J. P. Breynii o czerwcu polskim: https://pbc.gda.pl/dlibra/publication/912/edition/2836
oraz jej recenzja (Philosophical Transactions, 1731): https://royalsocietypublishing.org/doi/10.1098/rstl.1731.0035

Korespondencja Johanna Philippa Brayne i Karola Linneusza:
https://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?dswid=-7412&pid=alvin-record%3A223237
https://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?dswid=-2121&pid=alvin-record%3A223594
https://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?dswid=6405&pid=alvin-record%3A223600

Wiersz Anny Renaty opublikowany w Neuer Zeitungen von Gelehrten Sachen, 1733: https://gdz.sub.uni-goettingen.de/id/PPN729175197?tify=%7B%22pages%22%3A%5B168%5D%2C%22view%22%3A%22info%22%7D

Grundlegung einer deutschen Sprachkunst (Johann Christoph Gottsched, 1748): https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb11346539?page=5

Danziger Ausrufer (Matthäus Deisch, 1765): https://polona.pl/preview/94ea66c6-785c-4509-be9b-2b93684bf4ef
Der Freydenker, list Fru Adelke (Gdańsk, 18 IX 1743): https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb10612218?page=86
Die niederdeutsche Mundart von Danzig (Ernst Förstemann, 1850): http://pbc.gda.pl/dlibra/doccontent?id=26769
show less
Information
Author Jacek Tlaga
Organization Jacek Tlaga
Website -
Tags

Looks like you don't have any active episode

Browse Spreaker Catalogue to discover great new content

Current

Podcast Cover

Looks like you don't have any episodes in your queue

Browse Spreaker Catalogue to discover great new content

Next Up

Episode Cover Episode Cover

It's so quiet here...

Time to discover new episodes!

Discover
Your Library
Search